11 beeindruckende Bücher von Reise-Pionierinnen

Es gibt sie, echte Pionierinnen der Reiseliteratur. Frauen, die schon im 20. und sogar im 19. Jahrhundert abenteuerliche Reisen unternommen, unbekannte Orte entdeckt und großartige Reisebücher darüber geschrieben haben. Nur leider sind sie immer noch kaum bekannt. Dabei haben sie ihre Trips zu einer Zeit unternommen, als jede Reise noch ein echtes Abenteuer war und insbesondere Frauen extra Steine in den Weg gelegt wurden.

Viele der frühen Reisenden kamen aus dem angelsächsischen Raum und wie wenig Beachtung ihren Werken geschenkt wurde, sieht man schon daran, dass heute – teilweise 200 Jahre nach der Veröffentlichung – immer noch keine Übersetzungen vorliegen. Damit sich das ändert und diesen Vorreiterinnen zumindest posthum die Ehre, die ihnen gebührt, zukommt, stelle ich dir hier 11 Abenteurerinnen und ihre beeindruckenden Reisen vor.

1. Martha Gellhorn: "Reisen mit mir und einem Anderen", 1978

Martha Gellhorn war eine der wichtigsten Kriegsreporterinnen des 20. Jahrhunderts. Die 1908 in Missouri geborene Journalistin hat insgesamt 58 Jahre lang als Auslandsreporterin gearbeitet, unter anderem für die Vogue oder das Times Magazine geschrieben und viele spannende Bücher über ihre Reisen und ihre Erlebnisse veröffentlicht. Gellhorn hat aber nicht nur Berichte aus weltweiten Krisengebieten verfasst: In den fantastischen Buch "Reisen mit mir und einem Anderen" erzählt sie mit viel Humor von fünf Reisen nach China, Afrika, Russland und in die Karibik, die anders gelaufen sind als geplant – "fünf Höllenfahrten", wie sie selber sagte. Der "eine Andere", der auf den Reisen wirklich keine Hilfe war, ist übrigens ihr damaliger Ehemann, kein geringerer als Ernest Hemingway. Für Liebhaber*innen von epischen Reise-Fails eine tolle Lektüre.

© S. Fischer Verlag | Eland

2. Dervla Murphy: "Full Tilt", 1965

Um ein richtig großes Abenteuer zu erleben, braucht es eigentlich nicht mehr als einen unbedingten Willen. Das beweist die Reise der 1931 geborenen irischen Radsportlerin, leidenschaftlichen Reisenden und Autorin Dervla Murphy. Sie ist mit ihrem Fahrrad von Irland, durch Europa, den Iran, Afghanistan und Pakistan, bis nach Indien gefahren und hat über diese Erfahrung ihr erstes Buch namens "Full Tilt"  geschrieben. Den Plan für diesen Trip hatte sie bereits mit zehn Jahren gefasst, nachdem sie zu ihrem Geburtstag ihr erstes Fahrrad und einen gebrauchten Atlas geschenkt bekommen hatte. Das Buch wurde bisher leider noch nicht ins Deutsche übersetzt, allerdings ist es in gut verständlichem Englisch geschrieben. Eine tolle Inspiration für alle Radreise-Verrückten.

3. Gertrud Stein: "Paris Frankreich", 1940

Gertrud Stein war eine Grand Dame der Kunst- und Kulturszene: Sie war eine der ersten Schriftstellerinnen der modernen Literatur, eine einflussreiche Künstlerin und erfolgreiche Verlegerin. Geboren 1874 in Pennsylvania zog sie 1903 nach Paris und startete dort ihren legendären Salon, in dem damals noch unbekannte Künstler wie Pablo Picasso und Henri Matisse ein und aus gingen. Ihre frühen literarischen Werke waren sehr experimentell und wurden ignoriert oder belächelt, ein Schicksal, das viele tolle Werke von Frauen aus der Zeit teilen. Erfolg als Autorin erreichte sie erst mit dem Buch "Autobiographie von Alice B. Toklas", das aus der angeblichen Perspektive ihrer Lebensgefährtin geschrieben ist. In "Paris Frankreich. Persönliche Erinnerungen" gibt sie einen faszinierenden Einblick in das kulturelle Leben der französischen Hauptstadt kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Das Buch ist eine Liebeserklärung an die Stadt der Liebe und eine tolle Reiselektüre für deinen nächsten Trip nach Paris.

© Suhrkamp | Oxford University Press

4. Jan Morris: "Journeys", 1984

Die walisische Autorin und Historikerin Catherine Jan Morris wurde als James Humphry Morris 1926 in England geboren. Morris war Soldat im Zweiten Weltkrieg, bevor er in Oxford englische Literatur studierte und danach als Journalist arbeitete. Er war als einzige Person der Presse bei der ersten Besteigung des Mount Everest 1953 dabei. 1972 nahm Morris in Marokko eine Geschlechtsumwandlung vor und lebte von da an als Frau. "Journeys" ist eine spannende Sammlung von Artikeln über ihre Reisen in den 1980er-Jahren, sowohl zu exotischen Zielen wie Shanghai oder Aberdeen, als auch nach Griechenland oder Italien. "Journeys" wurde leider nicht ins Deutsche übersetzt, "Rätsel – Betrachtung einer Wandlung" allerdings schon. In diesem sehr emotionalen Buch verarbeitete sie ihre Geschlechtsumwandlung.

5. Agatha Christie: "Erinnerung an glückliche Tage", 1946

Agatha Christie kennst du wahrscheinlich. Die 1880 in England geborene Schriftstellerin war schon zu Lebzeiten eine berühmte Kriminalautorin. Ihre Bücher sollen über zwei Milliarden Mal verkauft worden sein, was sie zu einer der erfolgreichsten Autor*innen der Welt macht. Weit weniger bekannt als ihre Krimis, aber nicht weniger gut geschrieben, sind ihre Reisegeschichten. In "Erinnerung an glückliche Tage" gibt sie einen intimen Einblick in die archäologischen Expeditionen, die sie mit ihrem Ehemann Max Mallowan in Syrien und dem heutigen Irak unternommen hat. Sie hat das Buch geschrieben, während sie in London auf das Ende des Zweiten Weltkriegs wartete und ihr Mann in Ägypten stationiert war. Der sehr unterhaltsame Bericht weckt großes Fernweh nach besseren Zeiten und gemeinsamen Reisen

© Bastei Lübbe | Heyne

6. Dame Freya Madeline Stark: "Die Südtore Arabiens", 1927

Eine der ersten nicht-arabischen Personen überhaupt, die die Arabische Wüste durchquert hat, war die Forscherin und Buchautorin Dame Freya Madeline Stark, die 1893 in Paris geboren wurde. Sie hat den Europäer*innen zuvor unbekannte Gebiete bereist und darüber spannende Berichte geschrieben. Ihre Faszination mit dem "Orient" wurde geweckt, als sie mit neun Jahren "Geschichten aus tausend und einer Nacht" geschenkt bekommen hat. Sie studierte Arabisch sowie Persisch, was ihr zusammen mit ihren Französisch- und Englisch-Kenntnissen unterwegs sehr geholfen hat. All ihre Reiseberichte sind lesenswert, besonders empfehlen würde ich "Die Südtore Arabiens. Eine wagemutige Europäerin auf den Spuren der Weihrauchstrasse", in dem sie auf ihre Rolle als reisende Frau und die Situationen der Frauen in der arabischen Welt eingeht.

7. Anne-France Dautheville: "Der Wind war mein Begleiter", 1975

Die erste Frau, die alleine mit einem Motorrad auf Weltreise gegangen ist, ist die 1944 in Paris geborene Autorin Anne-France Dautheville. 1972 hatte sie – auch als erste und einzige Frau – am Motorrad-Wettbewerb Raid Orion teilgenommen, der von Paris nach Isfahan im Iran führte. Das Geläster der teilnehmenden Männer der Tour hat sie motiviert, im Jahr darauf mit einer 125er Kawasaki auf ihre Weltreise aufzubrechen, um es ihnen allen zu zeigen. Über diese große Reise schrieb sie das Buch "Der Wind war mein Begleiter". Der Roman ist gute Unterhaltung und löst akutes Fernweh aus. Sehr inspirierend ist auch das Kinderbuch zu der Geschichte "Das Mädchen auf dem Motorrad".

© S. Fischer Verlag | Lenos

8. Annemarie Schwarzenbach: "Alle Wege sind offen", 2000

Annemarie Schwarzenbach, geboren 1908 in der Schweiz, hatte viele Talente: Sie arbeitete als Autorin, Journalistin und Fotografin. Schon während ihres Geschichtsstudiums hat sie erste Texte veröffentlicht und in ihren 20ern ihre erste von vielen Reisen nach Persien unternommen. In dem Buch "Alle Wege sind offen. Die Reise nach Afghanistan 1939/1940." werden erstmals ausgewählte Texte, Briefe und Fotografien einer Reise veröffentlicht, die sie zusammen mit der Schweizer Schriftstellerin Ella Maillart gemacht hat. Mit ihrem Ford Deluxe sind die beiden über die Türkei und den Iran bis nach Afghanistan gereist. Das eigentlich geplante Buch über diese Fahrt ist nie erschienen, daher ist diese Zusammenstellung die erste Möglichkeit, diese Reise mitzuerleben.

9. Mary Kingsley: "Reisen in Westafrika", 1895

Die bekannte Ethnologin, Reiseautorin und Vortragsreisende Mary Henrietta Kingsley wurde 1862 in England geboren. Die Karriere ist ihr keinesfalls in die Wiege gelegt worden, denn als Mädchen wurde ihr verwehrt, eine Schule zu besuchen. Ihr Wissen hat sie sich größtenteils selbstständig aus der Bibliothek ihres Vaters, einem Arzt, angeeignet. Noch dazu war sie den Großteil ihres Lebens mit der Pflege ihrer Mutter beschäftigt, so dass sie erst 1892 zu ihrer ersten Reise aufbrechen konnte. In ihrem berühmtesten Buch "Reisen in Westafrika" beschreibt sie ihren Weg durch Französisch-Kongo, Corisco und Kamerun. Der Reisebericht ist ein spannender Einblick in eine Welt, die so nicht mehr existiert, und hat die europäische Wahrnehmung der afrikanischen Kulturen stark beeinflusst. Gestorben ist sie mit nur 38 Jahren in Südafrika, wo sie als Krankenschwester im Krieg gearbeitet hat.

© Edition Erdmann | SchirmerGraf

10. Sybille Bedford: "Am liebsten nach Süden", 1990

Der Schriftstellerin Sybille Bedford hingegen wurde das Reisen in die Wiege gelegt, als sie 1911 in Berlin geboren wurde. Als Tochter des Barons von Schoenebeck ist sie in halb Europa aufgewachsen und traf schon früh auf viele Persönlichkeiten der künstlerischen Elite. In den 1930er-Jahren musste sie – als lesbische Frau mit jüdischen Wurzeln – Nazi-Deutschland verlassen und ist alleine nach England gezogen. Ihre bewegte Lebensgeschichte floss in all ihre Werke ein, die viele autobiographische Aspekte enthalten. So auch in ihrem Buch "Am liebsten nach Süden", in dem sie ihre scharfsinnigen Beobachtungen einer Europareise im Auftrag von Hochglanz-Magazinen festgehalten hat. Das Buch zelebriert den Glamour Europas in allen Facetten.

11. Gertrude Bell: "Ich war eine Tochter Arabiens", 1996

Gertrude Bell, die 1868 in England geboren wurde, war nicht nur eine der ersten Forschungsreisenden überhaupt, sondern auch Archäologin, Historikerin, Autorin und Mitarbeiterin des britischen Geheimdienstes. Sie spielte als Nahost-Expertin eine große Rolle bei den Grenzziehungen nach dem Ersten Weltkrieg, genauso wie der etwas bekanntere Thomas Edward Lawrence, den du wahrscheinlich eher als Lawrence von Arabien kennst. In "Ich war eine Tochter Arabiens. Das abenteuerliche Leben einer Frau zwischen Orient und Okzident" sind ihre Berichte aus ihrer Zeit im Nahen Osten endlich auf Deutsch veröffentlicht worden. Ihr fundiertes Wissen über die Region, ihre Sprachkenntnisse und ihr politisches Know-how machen das Buch zu einem einmaligen Zeitzeugnis.

© Lübbe

Mehr Reiseliteratur

11 Geschichtsromane

Diese 11 Romane sind etwas für alle, die gerne mehr über die Geschichte Europas lernen wollen, ohne staubige Oberstufen-Bücher wieder aufklappen zu müssen.

Weiterlesen

11 besondere Reiseführer

Wir halten nicht viel von klassischen Reiseführern, die uns immer nur auf die ausgetretenen Pfaden führen. Zum Glück gibt es auch Bücher wie diese 11, die einem anderen Ansatz folgen.

Weiterlesen